O tamanho da ponte

Um conhecido meu havia viajado Portugal e estava parado
sobre uma ponte no rio Tejo (que corre em Lisboa). Parou um
português ao lado dele, e começaram a levar um diálogo
amistoso. Foi quando o brasileiro comentou sobre o tamanho da
ponte:
– Por esta ponte devem passar grandes navios, não?
E o português responde:
– E pequenos também!